虽然官方没有披露Quest 3的销量，但是有第三方公布了该产品的销量。VR开发人员Daven Bigelow基于《First Encounters》的数据表现推断Quest 3销量已经突破百万。尽管如此，Meta并不满足，为了进一步推动Quest 3的销量，采取了积极地行动。 近日，Meta已经开始提供翻新版的Quest 3，其中128GB售价450美元，512GB售价580美元。作为参考，128GB的出厂原版售价为500美元，512GB售价为650美元。那么问题来了，Meta推翻新版Quest 3有何意义？本期的锐评就此展开讨论。 什么是翻新设备 所谓的翻新设备，又称为再制造设备，是一种对废旧设备进行再生利用的技术设备。翻新设备可以对旧设备进行拆卸、清洗、修复、更换零件、磨损部位加工、重新组装等维修、改造和升级处理，使废弃设备变成重新使用的“新”设备。 根据不同的处理对象和技术要求，翻新设备可分为电子设备翻新、机械设备翻新、汽车零部件翻新、建筑设备翻新等多种类型。 根据翻新设备的提供方，又可以分为官翻与第三方翻。文章前面提到的Quest 3就属于官翻，一些人在黑市上买到的价格远低于市场的设备，往往属于第三方翻。 目前消费者常见的翻新设备，主要是智能手机、平板电脑、笔记本电脑，比如官翻的iPhone 12 mini、官翻的华为P50、官翻的iPad Pro等。 大厂都爱推翻新设备 Meta不是唯一推出翻新设备的厂商，像苹果、华为、戴尔、HTC、微软等知名大厂都推出过翻新设备，我们举例来说明一下。 国外厂商中，热衷于推出翻新设备的非苹果莫属了，该公司特地在中国官网弄了一个页面专门介绍翻新的产品，涵盖了iPad、Watch、Mac、AirPods、HomePod以及部分配件（注：苹果国外官网则是会有官翻的iPhone）。 苹果之所以敢于向消费者推出翻新设备，主要是它有信心让消费者接受翻新的产品，苹果称公司翻新的产品都经过严格的翻新流程，其中包括全面的功能测试，并提供最高可达15%的特别优惠。比如第三代的AirPods配MagSafe充电盒，全新版的价格为1399元，翻新版的价格为1189元。 国内的翻新设备厂商则是以华为的名气最大，它在官方商城的手机与平板类别中，均设有官翻专区。 华为称自家的官翻产品有以下六大优势： 1、100%华为官方正品机源，以七天无理由退货机器为主。 2、华为工厂翻新设备，标准化翻新，品质可靠。 3、华为官方售后服务，提供一年质保。 4、提供华为原装配件。 5、机器翻新100%使用华为原厂电池、摄像头等备件。 6、细致全面检测，产品外观成色达99新标准。 值得一提的是，华为官方翻新的设备以老产品为主，在官方商城没有同类型的全新设备开售。价格也有很大的优势，比如全新的Pocket S在发售时256GB版本的价格为6488元，官方翻新的相同容量版本Pocket S价格则是3899元。 翻新设备的利与弊 翻新设备作为一把双刃剑，既有好的一面，也有不利的一面，具体如下： 先说有利的一面，那就是环保、便宜、延长产品生命周期。翻新设备的使用可以减少新设备的生产，从而降低对环境的破坏，达到环保节能的目的；相比起全新的设备，翻新设备的价格便宜很多，能够让消费者花更少的钱，体验更优质的产品；通过翻新处理，可以使废旧设备重新变成可以重复使用的设备，有效地延长设备的寿命周期，避免了将大量旧设备扔掉的浪费。 再说不利的一面，翻新设备的存在，一方面会挤压全新设备的需求与生存空间，另一方面可能存在安全与质量问题，市场上翻新产品的质量参差不齐，以翻新的电脑为例，购买翻新电脑的往往有一个很大的缺点是电池寿命。大多数翻新电脑的电池寿命比全新笔记本电脑的电池寿命短。 这也是一些厂商不爱推出翻新设备的原因。 写在最后 我们再来看看Meta推出的翻新版Quest 3的情况，Meta称翻新版的Quest 3经过了全面的检查和测试，进行了专业的清洁，并恢复到原厂设置，所以它们的功能和外观都像新的一样，包括与新设备相同的配件和线缆，支持30天退货和一年保修期服务。 从官方的介绍可知，翻新版的Quest 3还是值得购买的。考虑到翻新版Quest 3的登场，凭借价格上的优点，势必会抢走原有打算购买全新版Quest 3的人群。 因此可以推测，这是不是意味着Quest 3进入到生命的倒计时，全新的Quest系列新品即将于未来几个月内现身呢？我们也会持续关注Meta的最新动态。 文/多弗朗明哥